Приходовская Екатерина

«История доктора Фауста»

http://prihkatja.narod.ru

 

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

Безумная женщина, она же Маргарита

Генрих Фауст

Чёрный пастор

Трое в чёрных одеждах

Валентин, брат Маргариты

Паства

Призраки

Голос

 

ПЛАН:

1.      Массовая сцена (с Паствой),

2.      Лес. Дуэт Фауста и Маргариты

3.      Фауст, Маргарита и Валентин

4.      Город (Ходят слухи, что доктор Фауст…) - массовая сцена

5.      Соло Маргариты в тюрьме (диалог с Голосом - Чакона)

6.      Соло Фауста (последняя сцена - духи воды, духи солнца и т.д.)

 

 

Сцена 1

Чумной город. Тьма. Костры, тени. Лежащие и едва шевелящиеся люди в лохмотьях, приподнимаются, сбиваются в робкую толпу по краям сцены. В центре поднимается лежавшая ничком женщина, в сером рубище, с горящими глазами…

Безумная женщина

О невинные жертвы, сколько вас, сколько вас

И ныне и присно и во веки веков!

Слышите - колокол, чёрный колокол молится

За наших детей грядущих и за наших ушедших отцов!

Плачьте, плачьте, плачьте - от боли, от страха, от жалости,

Пусть будет тепло на земле от пылающих адских костров!

Дети, живите долго, дети, живите счастливо,

И ныне - и присно - и вовеки веков!

 

(Пока она говорит, медленно выходит Чёрный Пастор.)

(Музыка. Безумная женщина незаметно отходит на задний план и уходит за кулисы.)

Чёрный Пастор

Уберите тела. Закопайте ямы.

До небес поднимается смертный смрад!

Разлагается падаль, белеют гнилые туманы

И вороны в драке крыльями бьют - и кричат.

Молитесь, молитесь, несчастные дети,

Смиренно склонитесь - всё воля Господня.

В руках Его тайна рожденья и смерти,

Для вечного Завтра живём мы сегодня.

Паства

Боже, боже! Всемогущею силой -

Боже, боже! Сохрани и помилуй,

Ввысь улетают на тихий твой зов

Души твоих беззащитных рабов…

Чёрный Пастор

Молитесь! Он мудро карает и судит.

Воздастся за слёзы, воздастся за муки.

Веками взывают и молят о людях

Воскресшего Сына пронзённые руки…

Паства

Боже, боже - всемогущею силой -

Боже, боже, сохрани и помилуй,

Ввысь улетают на тихий твой зов

Души твоих беззащитных рабов…

Чёрный Пастор

Склонись и внемли, беспокойное стадо,

Молитвы заглушат твой ропот мятежный.

Он ведает вечность, Он ведает благо,

Смиритесь пред волей Его неизбежной.

Паства

Боже, боже - всемогущею силой -

Боже, боже - сохрани и помилуй…

 

(Появляется Безумная женщина, за ней выходит Фауст.)

Безумная женщина

Osanna! Он вернулся! Он пришёл!

Опять пришёл, чтоб дать нам исцеленье!

Чума бежит! Чуму он поборол!

Ему молитесь - он несёт спасенье.

…О ты, кому обязаны навек

Мы все, тобой спасённые оттуда,

Ты божий сын!..

Генрих

                                Я врач! Я человек,

Как ты, как все…

Безумная женщина

                               Как все? Свершилось чудо!

Смиренно перед волею Творца,

Казнящей нас, склонялись мы, рыдая,

И верили в одно: что в час конца

Откроются несчастным двери рая…

Смерть пожирала юных, и дотла

Дома их опустевшие сжигали,

И некому оплакать их тела

И помянуть их песнями печали…

Да, грешны мы - но это - выше сил!

Не искупило все грехи распятье.

Ты вновь пришёл, ты нас освободил,

Ты дал нам жизнь, ты искупил проклятье…

Слава! Слава тебе, всемогущий,

Во имя жизни нашей, во имя жизни грядущей,

Ягнятами резвыми будем, и небо и землю любя,

Тебя приветствовать всюду и всюду славить тебя!..

Паства

(склоняясь, протягивая руки к Фаусту)

Боже, боже - всемогущею силой -

Боже, боже - сохрани и помилуй,

Воззри на молящих, будь милостив к нам,

Дай жизни твоим беззащитным рабам!

Мы грешны - но боже! Будь милостив к нам.

Дай жизни твоим беззащитным рабам!..

Чёрный Пастор

Нечестивцы. Богоотступники. Еретики.

Земля горит от господнего гнева,

А вам всё мало и мало!

                          Бесчисленны ваши грехи,

И терпит вас на земле одно милосердие неба!

Вы славите шарлатана, исчадие Сатаны,

Как Божьего Сына славите -

                                    Антихрист стоит перед вами!

И стоят ли ваши жизни, которые им спасены,

Душ, бессмертных душ, обречённых на вечное пламя!

Безумная женщина

Но вы никого не спасли! Вы никого не спасали,

Когда умирали дети, мучились и умирали,

И мёртвыми - целые семьи - лежали на кладбище рядом -

И стала жизнь для невинных и Страшным судом и адом!

Но вот он пришёл, и чума бежала!

Чёрный Пастор

Дьявол за сделку платит немало.

Безумная женщина

Сжалилось небо и нас пощадило!

Чёрный Пастор

Останови безумцев, крестная сила!

(Широким, повелительным жестом крестит толпу.)

Паства

(громко)

Боже, боже - всемогущею силой -

Боже, боже, сохрани и помилуй!!

 

(Появляются три фигуры в чёрном.

Толпа отступает, Фауст и Маргарита остаются одни перед Тремя и Чёрным Пастором.)

Чёрный Пастор

(ледяным голосом)

Взять их. Увести.

                     Самозванец и ведьма смущают народ.

Пусть Священный суд соберётся

                              и вынесет им приговор.

Да сгинут исчадия Дьявола!

                   Пастух свою паству спасёт.

Плаха или костёр. Плаха или костёр!

 

(Пока он говорит, музыка и пластическая сцена: Трое преследуют Фауста и Маргариту. Паства тесно прижалась друг к другу, в страхе.)

Маргарита

Бежим, бежим из города! Скорее!

Чёрный Пастор

                                                           Догнать!

(Фауст, Маргарита и Трое исчезают.)

Преступных - судить. Мятежных - карать.

(Пастве, на f)

Склонись и внемли, беспокойное стадо,

Молитвы заглушат твой ропот мятежный.

Он ведает вечность, Он ведает благо,

Смиритесь пред волей Его неизбежной.

В руках Его тайна рожденья и смерти,

Для вечного Завтра живём мы сегодня.

Молитесь, молитесь, несчастные дети,

Смиренно склонитесь! Всё воля Господня.

Паства

(dim., медленно уходя со сцены; за ней - Чёрный Пастор. Постепенно гаснет свет.)

Боже, боже - всемогущею силой -

Боже, боже, сохрани и помилуй…

Боже, боже - всемогущею силой -

Боже, боже, сохрани и помилуй…

 

                               (Темнота.)

 

Сцена 2

Лес, чащоба. Фауст и Маргарита.

Ночь. Небольшой костёр.

Маргарита

Я устала от страха… Смотри - безмятежна Земля,

Безмятежные звёзды горят в высоте безмятежной…

Жизнь одна… Никого не гоня, никого не казня,

Согревает уставших и манит их вечной надеждой…

О как хочется верить, что лучшее ждёт нас вдали.

О как хочется верить, что в мире всё просто и трезво,

В безмятежные звёзды, в покой безмятежной Земли,

В безмятежную явь, под которой не кроется бездна…

Генрих

Да, явь страшна, страшна… Какая тьма

Покрыла человеческие души…

Им говорят: Антихрист! Сатана! -

И слушают они, покорно слушают…

А я спасал их… Сколько я мечтал

Найти спасенье… Сколько я работал,

Читал, искал, смотрел и изучал -

И наконец нашёл и понял что-то…

(саркастически)

Всё это, оказалось, Сатана

Мне подарил легко и незаметно;

Зачем я ночи проводил без сна,

Когда так просто всё и неприметно?

Ну что же! Из них не понять никому -

Им нужен пастырь, что был бы их властелином…

Но ты - ты совсем другая, ты ведаешь жизнь - почему,

Почему ты звала меня божьим сыном?..

Маргарита

Все мы дети того, что неведомо нам.

Кто создал твою душу - не знаешь ты сам.

Кто ты - разве ты знаешь?

Кто ты, свет и добро приносящий другим?

Кто ты, жизнь им дарующий знаньем своим,

Кто ты - ты, что несчастных спасаешь?..

Все мы ищем спасенья. Все жаждем чудес,

Уповаем в беде лишь на милость небес,

Плачем в горе бессильном…

Ты свершил для нас чудо. Кем ни был бы ты -

Пощади нашу веру и наши мечты.

Будь для нас божьим сыном.

Генрих

Я человек! Почётней в мире нет имён.

Есть много в мире тайн - есть в человеке разум!

Да, я не ведаю, кем разум сотворён.

Нельзя найти ответ на все вопросы сразу…

Не всё закрытое закрыто навсегда.

То, что не познано - в грядущем познаваемо.

Всесилен разум… Пусть не знаю я, когда -

Но мирозданье будет нами управляемо!

Я славлю Разум! В жажде знанье обрести

Нас не пугает Неизвестного безмерность.

В любом движенье можно логику найти,

В любой случайности понять закономерность…

Маргарита

О ты не знаешь. Ты не знаешь. Молчи.

Ты думаешь, если весна прекрасна,

Если цветут деревья и с неба текут золотые лучи -

Значит всё просто и ясно? Радостно, просто и ясно?

Бродят над миром руки, страшные чёрные руки,

Дремлют над миром силы, страшные чёрные силы!

Мгновенье - и всё дрогнет, мгновенье - и всё рухнет,

Как бы мы о спасении вечную ночь ни просили.

Неважно в этом распаде - виновны ли мы, безвинны…

И души людские слышат, предслышат начало лавины -

Не зная ни дня, ни часа, ни вины, ни причины -

С отчаянной верой крича, крича в пустоту: «Мы невинны!»

Но там - там тоже ничего не решено,

Там в битве - свет и тьма, там в битве - бог и дьявол,

Там нет закона, нет суда - а есть одно:

Игра без правил… Всё игра без правил.

…Ты знаешь, я слышу, я слышу их иногда,

Они о помощи молят, тоже молят о помощи…

Небо держит летящих. Плывущих держит вода -

Но земля нужна обессилевшим. Земля нужна тонущим.

И немые, немые - летят голоса,

И на помощь зовут живых…

Раздираемы вечным огнём небеса,

Что ж мы милости просим у них?

Рядом плещется тьма… В слепоте своей

Слыша близкие чьи-то шаги -

Мы кричим, мы на помощь зовём друзей -

А на зов приходят враги…

Генрих

Но я лечил людей! Я видел смерть в упор,

Она страшна, страшна, когда так близко, рядом -

Но я изгнал её! Прочёл ей приговор!

Лишь разум мне помог в сраженье с этим адом…

Маргарита

Я тоже лечила людей. Только иначе, чем ты.

Не всё в мире знанью подвластно.

                               Есть, кроме разума, силы…

Тысячи тайных миров проявятся из пустоты

Там, за чертою судьбы.

Там, за гранью могилы.

Твой разум велик, и я преклоняюсь пред ним.

Добрый гений в тебе,

                                никому не подсудный гений.

Если такой ты есть - должен ты быть таким,

Нужен ты миру таким, хоть ждут тебя муки гонений -

Будь! Сумасшедший мир

                                        не ценит своих творений,

Сам он пугается чуда и прячет свои дары.

Пусть! Я буду с тобой. Мне дорог твой светлый гений

В мире, где грязь и тьма,

                                      где палачи и костры…

(Музыка: колыбельная)

Спи, я буду в ночи охранять твои сны,

Невесомую песню мою запою,

Убаюкают отсветы белой луны

Утомлённую в странствиях душу твою…

Маргарита  и  Генрих

(вместе)

Будут звёзды, и солнце, и небо, и свет,

Будет жизнь, будем радостно жить и легко,

Будем жить, будем жить - много дней, много лет,

А потом - улетим - далеко, далеко…

 

(Всё постепенно удаляется и сливается в мерцающее звёздное небо.)

Голос

Только песня о вас. Только сказка о вас

Будет жить и скитаться над шумной землёй.

Тем, кто многих спасал -

                                    и себя лишь не спас -

Будет вечная память и вечный покой…

 

Сцена 3

Полуразрушенный дом. Запустение, пыль, на каменном полу - пасмурный свет из окна. Валентин на коленях.

Валентин

Господи, господи. Помяни их души невинные,

Прими ушедших к тебе Иоганна и Марту.

Освети им путь в блаженство, тобою даримое,

В чертоги твои нерушимые. В сиянье твоё негасимое…

Я хотел их спасти, я бежал из родного города,

Я бежал от чумы и их за собой увлёк.

…Вот - я теперь - один - один среди вечного холода,

Теперь - навсегда - один… Боже, прости, сынок…

Прости своего отца - он ведь не знал, не ведал,

Он ведь хотел вам жизни, он ведь хотел спасти!..

Прости меня!.. Марта, Марта! Пошли мне прощенье с неба,

Я во всём виноват.

                      Боже - прости, прости!..

(Опускается ничком на пол, неподвижен.

Входят Маргарита и Фауст.)

 

Маргарита

Брат!

Валентин

(оглянувшись, медленно поднимается)

          Сестра. Ты жива… Почему ты жива…

Всё ведь умерло в мире.

Ведь чума унесла. Всех чума унесла…

Всех давно схоронили.

Маргарита

Мы думали, здесь не было чумы.

Но смерть везде у вас… хоть ты живой…

                                                         О боже.

(Тихо плачет.)

Генрих

(медленно)

Я бесполезен здесь. Здесь все мертвы.

Я опоздал. Их воскресить никто не сможет.

Маргарита

(Валентину, порывисто)

У нас была чума! Но он её изгнал -

Вот - доктор Фауст, Генрих Фауст!

Он нас лечил, жизнь обречённым возвращал -

И сколько страждущих спасалось…

Но к смерти нас за колдовство приговорили.

Скрывались мы в лесах - наш потеряли след,

Теперь уж не найдут… И мы - к тебе - решили…

А где твои…

  (начиная понимать, пугаясь своего вопроса)

                             Где Марта? Иоганн?..

Валентин

                                                                  Их нет.

Вот видишь, как бывает: мы спасались,

                                               а ты осталась.

А как судьба над нами посмеялась.

                                             Как посмеялась…

Где сын мой? Где жена моя? Не знаю.

                                              Никто не знает…

Хотел спасти, сюда их увлекая…

                                              Вот как бывает.

Две пустоты со мной теперь, две тени -

                                            и нет возврата…

Весь город вымер - город привидений -

                                            о Марта, Марта…

(accelerando)

Сестра! Скажи - а если б мы остались, не поспешили, -

Их исцелил бы, спас бы их твой Фауст - они бы жили?..

Ведь правда, правда - жили бы, смеялись, со мною были -

(a tempo)

О боже, только если б мы остались,

                                                       не поспешили…

Мне шепчет Марта иногда, ночами:

«Гроза утихнет, выпадет роса.

Всё просто. Обрети покой в печали;

Бежали мы от смерти, а сбежали

Чуть дальше, чем хотели: в небеса…

Никто не знал - кто может знать свой жребий? -

И ты себя, любимый, не вини.

Настанет срок - мы встретимся на небе.

Мы ждём тебя, а ты нас - помяни».

Но боже, боже! если б мы остались, не поспешили…

Спаслись бы мы, когда бы не спасались, -

                                                 и все бы жили…

О Господи! Зачем же это «если» -

                                                 одна минута…

Ведь кто-то спасся, ведь удел чудесный ты дал кому-то…

Маргарита

(обнимая его)

Брат! Брат! Не вини себя. Не вини…

Нет на тебе вины. Знают об этом они.

Ты ведь спасал их. Ты спасал их!..

Кто же знал, что за вами следом придёт чума.

Тьма застилает город. Смерть выжигает дома.

Люди сходят с ума. Тишина в опустевших кварталах…

Сколько горя вокруг. Сколько горя вокруг!

Видишь - костры, костры - тьма - заколдованный круг…

Пламя и чёрный пепел… Множащий жертвы хаос…

Так ведь не только здесь. Так было везде, везде,

Все города в огне, все города в беде,

Так же было у нас, пока не явился Фауст!..

Валентин

Так что ж ты явился так поздно!

                   Что ж ты явился так поздно!..

Верни их! Верни мне счастье.

                           Верни мне жену и сына!

Ты можешь, ведь ты чудотворец,

                           во имя того, кто нас создал -

(падает на колени перед Фаустом)

Тебя заклинаю - ты видишь - тебя,

                                   мудреца, властелина!

(торопливо)

Они ещё не закопаны, может быть…

                                         Их увезли прошлой ночью,

Их тела остывали… Я помню - они остывали…

Их увезли прошлой ночью.

                            Идёмте - скорее, срочно -

Их надо найти, найти, чтоб ожили они и встали.

Ведь ты возвратишь им жизнь,

                                         ведь ты возвратишь их мне?

Ведь правда - проси, Маргарита!

                             Со мною вместе проси!

Чуму ты изгнал. Изгони же смерть,

                                     разве это трудней?

Их можно ещё найти. Идём же -

                                           верни их, спаси!..

Генрих

(с отчаянием, подняв руки к лицу)

Нет, поздно! Поздно! Я всего лишь человек.

Всего лишь человек! Бессилен я, бессилен!

(Маргарите)

Я должен помогать! Но как бы ни просил он -

Я не могу помочь!.. Они ушли - навек!

Я мог спасти живых. Но там - мне всё закрыто!

Бессилен разум там, за гранью бытия.

Что знания мои?.. Вот видишь, Маргарита -

Я человек. Я человек. Бессилен я…

Маргарита

(говорит заклиная, медленно выходя на авансцену. Её речь - как медленное раскачивание колокола.

Постепенно светлеет, её фигура одевается белым светом, Фауст и Валентин отступают.)

Воскреснем. Воскреснем. Воскреснем.

                                  Воскреснем из смертного праха.

Прозрейте, ослепшие, встаньте -

                                  из смерти, из горя, из страха.

Воскреснем сиянием солнца,

                                  мерцанием звёздным воскреснем,

Торжественной песнью прибоя

                                  и криками птиц в поднебесье!

 Неважно, что были мы смертными.

                                              Неважно - прошедшее тает,

Нашими душами светлыми

                                   сиянье небес расцветает!..

Воскреснем. Воскреснем. Воскреснем.

                            Восстанем над тьмой и геенной -

Воскреснем в бессмертии Бога.

                            Воскреснем в бессмертьи Вселенной!

 

               (Ослепительный свет.)                            

 

Сцена 4

Прошло некоторое время. Полумрак. Чёрный Пастор и Трое на краю сцены.

Чёрный Пастор

(cresc.)

Не дремлет Священный Суд! Мы получили сведения,

Что живут и здравствуют Фауст и с ним сбежавшая ведьма.

Опять их славит народ. Опять на нашем пути -

Опять - самозванец и ведьма! Но дважды им не уйти.

Да сгинут исчадия Дьявола.

                                    Вынесен им приговор.

Плаха или костёр! Плаха или костёр!

(PP, обращаясь к Троим)

Идите, бегите, летите, как духи!

Рассейте по городу чёрные слухи -

Накройте их тенью. Пусть люди боятся

Им верить, их видеть и к ним приближаться,

Чтоб стадо мятеж поднимать не посмело…

Тогда мы бесшумно свершим своё дело.

 

(Трое расходятся по сцене. Постепенно появляются всё новые группы серых людей - Паства.)

(Группы говорят хором, обращаясь друг к другу.)

 

Первая «волна» (каждая волна - crescendo, начинаются они всё громче и громче, приводя к главной кульминации - на fff).

Первая группа

Ходят слухи, что доктор Фауст

За жизнь покупает душу.

Вторая группа

Он спасает больных от смерти.

Он берёт грошовую плату -

Слишком странно мала цена.

Третья группа

Ходят слухи, что доктор Фауст

Сатане за своё уменье

Платит душами тех, кого лечит…

Четвёртая группа

Бойтесь Фауста! Бойтесь Дьявола!

Рядом с Фаустом - Сатана!

Вторая «волна».

Первая группа

Ходят слухи, что доктор Фауст

За жизнь покупает душу.

Вторая группа

От него бежала чума.

Третья группа

Школяры от него без ума.

Четвёртая группа

Он без платы бедняков исцеляет.

Третья группа

Он от страха людей избавляет.

Первая и вторая группы

(вместе)

Но так не бывает! Так не бывает!

Враг человеческий ему помогает.

Третья и четвёртая группы

Видно, простой ему платы не надо -

Платит он душами нашими аду…

Паства

(вся вместе)

Бойтесь Фауста! Бойтесь Дьявола!

Рядом с Фаустом - Сатана!

 

Третья «волна».

Первая группа

Ходят слухи, что доктор Фауст

За жизнь покупает душу.

Вторая группа

Бойтесь, бегите от Фауста!

Третья группа

Душу за плоть забирает он.

Четвёртая группа

Все, кого исцеляет он,

Ввергнуты в вечную тьму!

Вторая группа

Сколько несчастных продал он!

Третья группа

Сколько сгубил он праведных!

Первая и четвёртая группы

Будет ему возмездие!

Будет расплата ему!

 

(Трое отделяются от толпы и становятся около Чёрного Пастора. Он поднимает руку навстречу Пастве.)

Чёрный Пастор

Да сгинут исчадия Дьявола!

                            Да сгинут наши враги!

Паства

(fff, исступлённо скандирует,

выбрасывая вверх правую руку)

Сожги его! Сожги!

Сожги! Сожги! Сожги!..

 

(Динамика Паствы резко падает до РР, свет гаснет.

Паства продолжает шуметь и кричать «Сожги!», но тихо, как будто из-за сцены. Высвечивается верхняя площадка, с которой на сцену ведёт лестница. На площадке - Фауст и Валентин. Вбегает Маргарита.)

 

Маргарита

(торопливо, как будто «захлёбываясь» словами)

Они пришли за нами! Я видела их…

Нам нужно бежать - ты слышишь, Генрих? -

                                                нужно бежать,

Нам нужно бежать, чтобы остаться в живых -

Скорее, Генрих, скорее! Нас будут искать…

Валентин

Я с вами!

Маргарита

                Нет! Не надо. Останься, брат.

Может быть, мы никогда…

                          Никогда - не придём назад.

Останься, брат. Нам лучше вдвоём…

Останься… Назад мы уже не придём.

Ты понимаешь?..

Может быть, мы ещё успеем бежать.

Они всё равно нас будут искать.

                                      Здесь будут искать,

Нам лучше отсюда уйти… Ты понимаешь?

 

(Фаусту, положив ему на плечи руки и глядя прямо в глаза)

Генрих - слышишь! тебя заклинаю - Генрих!

Что бы со мной ни случилось -

                                        заклинаю: беги! Беги!

Беги - без меня - живи!

                    Это воля моя последняя, -

Последняя воля священна -

                           ты слышишь - себя сбереги!

Всё равно, если схватят -

ты меня не спасёшь от них.                   

Беги - заклинаю - беги!

                         хоть ты - останься в живых…

                (плачет)

Генрих

Не надо. Не надо. Мы вместе спасёмся,

Как тогда - потеряют они наш след,

Будем жить, будем вместе встречать солнце,

Будем жить, будем жить ещё много лет…

 

(Маргарита, в слезах, порывисто обнимает Валентина и начинает спускаться на сцену, Фауст - за ней. Площадка темнеет, Валентин медленно уходит.)

 

(На сцене - свет.)

Паства

(РР cresc. - ff)

Сожги! Сожги! Сожги! Сожги!..

(Видят Фауста и Маргариту. Чёрный Пастор указывает на них, Трое движутся к ним. Фауст с оружием бросается в толпу, за ним - Маргарита.)

 

Чёрный Пастор

Взять их! Священный Суд вынес им приговор.

Да сгинут исчадия Дьявола!

                            В костёр их! В костёр!..

Генрих

(кричит, продираясь через толпу)

Ещё не сыто кровью божество!

Ты, церковь, ты - прислужница его!

Ты говоришь о тяжести грехов,

Кричишь, что за грехи нам - столько бедствий!

Чтоб смыть с себя всю пролитую кровь,

Тебе самой не хватит индульгенций!

Псы идола! Любовь и доброта

Лишь в проповедях ваших прозвучали,

И именем распятого Христа

Как много вы Христов ещё распяли!..

 

(Толпа оттесняет Маргариту. Трое хватают её.)

Стретта. Ускорение темпа, сливаются множество голосов, «вихревое» движение.

 

Маргарита

Генрих, беги! Беги!

Генрих

                                   Маргарита!

Маргарита

                                                         Беги!..

Чёрный Пастор

Увести её.

Генрих

(в толпу)

                  Прочь!

Чёрный Пастор

                               Да сгинут исчадия тьмы!

Генрих

Прочь!.. Проклинаю! Убийцы!..

Маргарита

                                                     Генрих! себя сбереги!

Ради меня - беги!

                      Вместе - навеки - мы!..

 

      (Её уводят. Затемнение.)       

 

Сцена 5

Маргарита в тюрьме, в подземелье. Мрак, тусклый свет освещает её лицо, растрёпанные волосы, худые руки...

Маргарита

Ночь ли, день - не знаю... Всё теперь едино,

Всё теперь не нужно, всё равно...

Всё неисправимо, всё невозвратимо,

Всё за нас на свете кем-то решено.

Знаю только - скоро. Скоро - и навеки...

Что потом - не знаю,

                               а сейчас - одно...

Тьма связала руки, тьма сдавила веки -

В мире и на сердце одинаково темно.

Так любил ты солнце. Так любил ты утро...

С солнцем мы сольёмся в смертную минуту,

К солнцу поднимусь я через боль и зло...

Там всё будет просто, всё неоспоримо,

Всё непогрешимо, всё неразрушимо

И всегда светло...

(cresc., accelerando - тревожно)

...Я уйду, а на свете останется боль.

А на свете останется ужас и кровь.

Снова будут костры. Снова будет разбой,

Как в кругу заколдованном - вновь и вновь.

Перемелет и в прах превратит этот круг

Так легко и бесшумно - мечты, пути...

Сколько казней ещё, сколько новых мук

Смертный разум способен изобрести!

О Генрих. Генрих. Как ты славил разум,

Но может он не только созидать!

Поэты ищут в разуме Прекрасное;

Убийцы ищут способ убивать.

Тьма заражает души и умы.

Веками, всё своё существованье

Страдает и стенает мирозданье

От этой нескончаемой чумы.

Нам не изгнать её! Нам жертв не воскресить.

Нам не прервать безумных сил кровавый пир,

Не удержать ударов... Не остановить

Как колокол качающийся мир...

Пусть в небо летит погребальный звон,

Пусть ангелов будит в раю -

Им не слышен с небес человеческий стон,

Не видно, как кровь льют...

Разве мёртвые могут покой обрести -

К ним взывают о помощи дети их...

Как же им помочь, как же их спасти -

Тех, грядущих, неведомых нам живых?

 

(Музыка: "Чакона" d-moll Генделя.)

Маргарита

Боже, как много горя

ты посылаешь людям,

Боже, зачем так страшно

жить на Земле?

Голос

Тихо восходит солнце,

тихо светлеет небо,

нет ни тоски, ни страха

в вечной тишине...

Дышит время и звёзды идут над Землёй,

Видишь - гаснут и снова горят...

Маргарита

Гибнут, плачут и мечутся люди,

Сами не знают, что в мире творят...

Боже, дай правды!

Боже, дай счастья!

Боже, дай силы

верить в Тебя!..

Голос

Видишь - снова Земля расцветает весной,

снова поёт, ни о чём не скорбя.

Дивно по миру венчальные льются огни,

К детям слетают волшебные сны...

Маргарита

Боже, спаси их! Боже, невинны они!

Дай им счастья любви и весны!

Голос

Каждый, каждый счастлив своею весной,

Молитвы и слёзы её не вернут.

Маргарита

Пусть светлее живут поколенья,

Те, что за нами на Землю придут.

Дай нам страданья, дай нам гоненья,

Дай нам их муки за них пережить!..

Голос

Всем будет счастье. Всем будет горе.

Чашу свою каждый должен испить.

Спи спокойно, звёзды бледнеют вдали,

Скоро, скоро их путь будет твой...

Маргарита

Боже, дай силы свет донести до Земли,

Если потом я стану далёкой звездой.

Плачем, плачем, плачем -

                              от горя, от страха, от жалости,

Светит кровавое зарево -

                               отсветы адских костров,

Нам - уже - всё равно...

                       Но дети - пусть будут счастливы -

И ныне, и присно, и вовеки веков!..

 

(Поднимаются языки пламени и поглощают Маргариту.)

 

 

Сцена 6

Ночь. Дождь. Фауст бредёт один по тёмному лесу. Он в лохмотьях, ранен, голоден, в полубреду; иногда шатается и падает, некоторое время лежит, затем снова с трудом поднимается… Силы его на исходе.)

Генрих

Всё те же сны!.. Всё те же вижу сны:

Чумные города, горящие селенья,

И надо всем - сияние весны,

Разливы миражей и наважденья...

Очаги и святыни разрушены,

Наше время уходит в века,

Улетаем бесплотными душами,

В тёмном дыме, горячем, удушливом -

От сожжения еретика...

Тихо-тихо над вымершим городом,

Лишь костров догорающих треск...

И над страхом, безумием, голодом -

Ослепительный солнечный блеск...

Мы уходим, уходим не мешкая,

Убиваем и гибнем опять.

После смерти все будут безгрешными.

Все безгрешны - ведь всем - умирать...

Призраки

Из жизни, из света, из пёстрых соцветий

Прорвёмся мы чёрными всходами смерти,

Везде прорастут наши чёрные стебли,

Всё наше - все люди, все звери, все земли!

Мы судьбы людские качаем и вертим,

Мы рубим их счастье секирами смерти,

Мы их миражи, их святые химеры,

Мы сила их мысли, мы пламя их веры!..

Генрих

Они зовут меня. Я слышу их теперь...

Ждёт в небе для меня раскрывшаяся дверь.

Мой путь закончен. На земле мне нечем жить.

Кто призван вечностью - тот должен уходить.

Они зовут меня - туда. Я нужен там,

Там в битве свет и тьма. Там в битве Бог и Дьявол...

Они ждут помощи! Они взывают к нам,

Хранящим истину в безумии кровавом.

Мы дети той же нескончаемой вражды,

Но власть взята жрецами зла и разрушений.

Горят по всей Земле кровавые следы

Их исполинских жертвоприношений...

Духи дождя

На ветрах судьбы и смерти

Время мчится над землёй.

Пылью крошатся столетья,

Кровь становится водой.

Мир от грязи очищая,

Омывает города

Прежде чья-то кровь живая,

А теперь уже - вода...

Гасит дождь костры, пожары,

Жертвенники, алтари...

И роса венчает травы,

Каплей кажется кровавой

В алых отблесках зари.

Духи Солнца

Светлым мечтанием, ярким сиянием

Мы поднимаемся над мирозданием.

Подвиги и преступленья свершаются,

Жизни кончаются и начинаются,

Люди мечтают, страдают и каются -

Солнце всё время в свой срок поднимается.

Жизни глашатаи всепобеждающей,

Вестники новой весны расцветающей,

Мчимся в грядущее, мчимся в отечество

Будущей светлой весны человечества!..

 

(Фауст приподнимается. Ему чудятся омытые дождём просторы,

чистое небо, радуга и далеко на горизонте - прекрасный белый город. Солнце.)

Генрих

(Первая волна)

Мгновение! Постой, повремени!

Как ты прекрасно!

Как хорошо, что впереди огни,

Что битвы и страданья не напрасны!

Я ухожу сейчас, но счастлив я,

В последний миг душевного прозренья,

Слепящим хороводом бытия,

Стремительностью бурного теченья...

Пусть этот миг последней тишины -

Счастливый миг, счастливый и последний -

Великим гимном жизни и весны

Возникнет в песнях новых поколений.

Увидим мы через завесу дней,

Из гибели, из мрака, из ненастья -

Мерцающие заводи огней

Перерастают в зарево их счастья!..

 

(Вторая волна)

Мгновение!

             Повремени!

За все на свете прожитые дни,

За каждый миг земной, за каждый шаг,

За дождь и солнце, за огонь и мрак -

За всё, что не найти и не вернуть -

За вечный свет, куда лежит наш путь -

За вечную надежду бытия -

Я славлю мир, что покидаю я!

О Маргарита. Наш потерян след,

Мы гаснем и уходим в вечный свет -

Я вижу дальний путь, открытый нам -

Там звёзды, звёзды - братья наши - там!..

(Протягивает руки к свету и опускается навзничь.)

 

Пение. Усиливается свет. Выходят белые фигуры - хор. Маргарита, вся в белом,

склоняется над Фаустом.

                          

                 Ослепительный свет